Hi all,
Recent images obtained in very good seeing by Toshihiko Ikemura reveal the small South Temperate
White spot discovered back on Sep 13th remains present.
I attach contrast enchanced images by Ikemura showing the spot, and measurements of the feature to date:

良いシーイングにより得られた１０月７日の池村の画像により、
9月13日に見つけられた南温帯(ST)の小さな突発白点(クリストフの画像)が継続して存在していたことが明らかになった。
その点が現れている池村の画像を強調したもの、および、測定したデーターです。(訳　薄出、池村)

Pellier, Sep 17th, 04:04.6 UT: CM3=206.1 / -40.4
Pellier, Sep 17th, 04:08.8 UT: CM3=202.8 / -40.0
Grafton, Oct  8th, 11:48   UT: CM3=214.0 / -40.3
Peach,   Oct 10th, 05:24   UT: CM3=214.9 / -40.2
Grafton, Oct 12th, 11:12   UT: CM3=214.9 / -41.6
Peach.   Oct 15th, 04:00   UT: CM3=218.8 / -39.6
Ng,      Oct 21st, 20:45   UT: CM3=220.2 / -41.6
Ikemura, Nov  7th, 16:59   UT: CM3=224.2 / -40.2
Ikemura, Nov  7th, 17:02   UT: CM3=224.0 / -40.1

Best Wishes,
Damian


-----------------------------------------------------------------
 Japanese   T.Ikemura
このダミアンピーチが言っている白いスポットは−４０゜付近なので
�@だと考えられます。

物理データーでDe=-27.3 ですから、
大きな楕円渦�Bと前方の暗点�Aは-27゜付近となります。
堀川さんこれで正しいですか。
-堀川-------------------------
はい、間違いないと思います。
それにしても�@が生き残っているとは思いませんでした。
10月はGraftonやNgの鮮明な画像でも確認できませんでしたので。
?２７゜の大きな楕円について
赤っぽいですが、周囲より明るいので、白斑と呼んで問題ないと思います。
土星のことについてはよくわかりませんが、
私としては、�@よりも�A�Bの方が面白そうに感じます。
-----------------------------------------------------------------
Agustin  report
I agree with Damian that the Ikemura image shows the "white" spot at -42
deg still alive. Here is the drift rate in System III using all the
available observations I have.

Best ,  Agustin.

Japanese
私も-42゜の白斑が残っていたのが池村画像に現れていることについて、ダミアンピーチに同意します。
これは私が利用し得る全ての観測を使って�V系により描いたチャート図です。(訳　池村)

ALPO-Japan Latest Saturn Section