I send you my best wishes for the Festive Season and for 2014. 
Attached is a selection of my best drawings of the planet at each opposition from 1995 till 2010. 
I look forward to receiving any observations you may make of the Red Planet in 2014. 
There will be a note about the opposition in the 2014 February number of the BAA Journal, and this will be 
posted at the BAA Mars Section website in due course.

(和訳　池村)
私はあなたに年末始祝祭期と2014年の最良の希望を送ります。
私の最良の火星画像　1995年から2010年まで画像を添付しました。
私は2014年に火星のあらゆる観察を受け取ることを楽しみにします。
BAAジャーナルの2014年の2月の号にも記載します。
また、BAA火星セクション・ウェブサイトにも掲載されるでしょう。


[Richard McKim (Director,BAA Mars Section) ]