Used our web and International Mars Watch.

　ヘラス（Hellas;300°、-50°）からヘレスポントス（Hellespontus; 330°、-50°）にかけてダストストームの輪郭は、一段とはっきりしてきたように思います。シルチス（Syrtis Major;290°、+10°）の中央付近を横切っていたダストストームはほとんど見ることができなくなりました。この部分は基本的には高い部分で、ダストが横切るためにはある程度の勢いが必要になるか、高さが高くなるという条件が必要となります。今回の場合、アエリア（Aeria;310°、+10°）の南部が明るくなった後に横切ることが起こっており、この付近では西から流れてきたダストの勢いが強かったときにシルチスを横切るようになることがわかりました。
　北極地方のダストストームはやや衰えたらしく、Tan Wei Leong氏の画像ではボレオシルチス（Boreo syrtis;290°、+50°）付近の細い模様がしっかりとらえられていました。　
Explanations M.Adachi
The edge of the dust storm was becoming sharp further today. Crossing clouds of central Syrtis Major was not seen.This region is high. Therefore, it need large power on dust storm that is creep up on the Syrtis Major. This phenomenon was happened that dust was crept up after brightish at Aeria region.
The dust storm of the northern hemisphere becoming faint on NPR. Tan Wei Leong was catched Boreo Syrtis.

---

Tsuyoshi Arakawa (300mm Newton, Digital still camera NEC PICONA)

透明度、2/10、シーイング、5/10
暑くて、大気が不安定です。　
 ≪奈良県奈良市　荒川 毅≫

---

Tan Wei Leong(celestron C11 SC,ST7E Cold CCD CAMERA)

Attached is the mars image from 30th July 2001.
Seeing is pretty good for these images. I took the chance for some lunar
shots as well.
E-Mail [Tan Wei Leong Singapore] weileong@singnet.com.sg
Japanese
シーイングはかなり良かった。
月面撮影もチャンスだと思う。

---

Akitoshi Hatanaka (400mm Cassegrain, Video Camera Sony TRV9)

  2001/07/30  10:52:00(UT)
  Ls=204.88    Dia=17.22
  CM=276.50  DE=+6.98

  40cm Cassegrain(F15)
  SONY TRV-9 Video Camera
  Or25mm Collimate
  3 degree Prizum
  70 Frames Composite

  ≪三重県熊野市　畑中明利≫

---

Yuichi Iga (280mm SC, Digital still camera NEC PICONA)

2001/07/30 10:49:50(UT)
Ls=204.88°CM=276.06°De= +6.98°Dia=17.21"

280mm Schmidt-Cassegrain, XP24mm(f/27)
NEC PICONA 1/7sec, 8 Frames composite           Y.Iga
Seeing:4/10 Transp.:4/5

コメント：
・22日以来の観測となったが、相変わらず黄雲の影響は大きい。
・ただ、少しずつ黄雲は晴れつつあるようで、Mare Cimmeriumから
　Mare Tyrrhenumにかけて模様が見えつつあるようだ。
・Syrtis Major北部も少し見えつつあるが、まだ黄雲に覆われている。

≪京都市山科区　伊賀 祐一≫

---

Makoto Adachi (Drawing: 310mm Newtonian)

2001/07/30 10h20m(UT)      2001/07/30 11h40m(UT)
CM=268.8 DE=+7.0           CM=288.3 DE=+7.0
Ls=204.9 Dia.=17.2         Ls=204.9 Dia.=17.2
seeing;4/10 Transp.;4/5    seeing;4/10 Transp.;4/5

　シルチスがボンヤリと見え、特に先端が暗斑としてよく見える。ヘラスはほんのりと明るく、存在がわかる。チュレニーの付近が暗斑として見られる。

　Syrtis Major was faint dark seen. And, top of the Syrtis major was dark seen. Mare Tyrrehnum and Mare Cimmmerium was spotted seen.
≪滋賀県　大津市　安達　誠≫

Mars on Jul.30, 2001
Ls = 204.9, De =  +7.0, Dia = 17.2"

[IR1]
2001/07/30 13:24:56 (UT)
CM = 313.8
8 frames composite

[B1]
2001/07/30 13:42:50 (UT)
CM = 318.2

16 frames composite

[R1]
2001/07/30 13:57:55 (UT)
CM = 321.9
18 frames composite

[R2]
2001/07/30 14:11:13 (UT)
CM = 325.1
12 frames composite

Observer:Masahito Niikawa
Email:zba03198@bird.zero.ad.jp
Obs.site : Mozuhonmachi Sakai-City Osaka Japan
Telescope : C11 (SC) D=280mm fl=2800mm

Camera:Minolta DimageEx1500 Digital Camera taking lens removed
CCD:ICX205AL (Sony Monochrome CCD)

Blue Images
indicate [B]
Filter: B390 (360nm - 500nm)
Exposure :1/3 sec
Effective F No.: 36 (XP24mm Eyepiece Projection)

Near IR Images:
indicate [R]
Filter: R64 (640nm - 1000nm)
Exposure : 1/30 sec
Effective F No.: 36 (XP24mm Eyepiece Projection)

IR image
indicate [IR]
Filter: IR84 (840nm - 1000nm)
Exposure :1/3 sec
Effective F No.: 36 (XP24mm Eyepiece Projection)


Seeing = 7/10
Transparency = 2/6

Image Processing;
Enhanced with unsharp masking method.
　　　　　　≪大阪府　堺市　新川勝仁≫

Seeing=3/10  Transpa=7/10
：シーイングが悪く細部は不明
：中央に大シルチスがぼんやりと確認できる
≪滋賀県信楽町 奥田耕司≫

ALPO-Japan Latest　Mars Section