南米のGuilherme Grassmann氏（どう読むのかな？ギルヘルム・
　　　　グラッスマンかな？）からの初めての報告です。ここしばらく、南極
　　　　冠の中央部が薄黒く見えているが、この画像では南極冠の黒くなった
　　　　部分の様子が実に見事に表現されている。よく見ると、極点の中央に
　　　　真円ではなく、シルチスの方向に少し偏りがあるように見える。一人
　　　　の観測を元に判断するには危険すぎるが、これから、暗くなった部分
　　　　が写った時はどこを中心にしているか注意深く探りたい。
　　　　（reported by 1 observers)

           The the first time image reached from Guilherme Grassmann
         in Brasil.　For a while, the center of the SPC can be darkly
         seen.　The image of Grassmann shows this state well.  When
         seeing well, the center in the dark part seems not to agree
         with the center of SPC.  Because it is dangerous to judge from
         only one image, it is careful from now and it wants to examine.

FROM Makoto ADACHI
-------------------------------------------------------------------------------------

Dear sir
Pls accept my contribution to your Mars observation program.
My name is Guilherme Grassmann from Brasil.
I use a 8" FD/6 Newtonian with 5X Barlow to take the pictures.
The camera is a Philips Vesta Pro.
The image processor is a Registax.
On this date the weather is good and the seeing is 5/10.

 

 

 

Best regards,
[Guilherme Grassmann, Americana-San Paulo, Brasil]

ALPO-Japan Latest Mars Section