海外からの観測が集まりました。フランスのペリエ氏(Christophe
Pellier)からは、ダエダリア・クラリタス（Daearia:120W,-30)付近
の画像が送られてきました。ブルーの画像ではタルシス(Tharsis;90W,
+10)にある3つの山に白雲のかかっている様子が捉えられています。
しかしニクス・オリンピカ(Nix Olympica;125W,+20)は正午前のため
かまだ、認められません。タルシスは夕方になっているために、はっ
きりと見えています。アメリカのデビッド・ムーア氏（David Moore
)はツィレッヘナム（Mare Tyrrhenum;240W,-25)が中心の地域の観測
です。一見して、南極冠が一様ではなくゴツゴツした感じに見えてい
ます。このブルーの画像だけでは判断できませんが、ブルークリアリ
ングが発生している可能性を感じます。あまりにもシルチス(Syrtis
major;290W,+10)がはっきり出過ぎていると思うからです。エリック
(Eric Ng)の画像ではブルーの画像でブルークリアリングの出ている
様子は感じられません。南極冠の中央の暗くなった部分と北極地方に
白い雲の出ていることが良く分かります。ブラジルのギルヘルム・
グラスマン氏（Guilherme Grassmann)はシレーン(Mare Sirenum;160W,
-30)の付近の観測です。タルシス付近は白くなっていますが。ニク
スオリンピカは午後を回ってもまだ白くなっていませんでした。ファ
ン イン ジュン氏（In-Joon Hwang）はエドム(Edom;240W,-25)がやや明
るくなっている様子をとらえています。また、デューカリオン
（Deucalion;-20,350)地方に明るい部分をとらえていますが、この部
分は今年、淡くなっている部分です。しかしながら、部分的に明るく
なった部分が見えるところから小規模な黄雲の可能性もあります。今
後注目しなければなりません。(reported by 4 observers)

2003,May,31st
An image was collected from the foreign countries. Cristophe
Plellier observed the neighborhood of Daedaria(120W,-30). Cloud
can be seen in the mountain of Thrsis (Tharsis;90W,+10) and it
understands the state well by the blue image. However, cloud can
not be yet seen in Nix Olymoica(125W,+20). It seems to become
in the afternoon in Mars and it may be possible to match. David
Moore observed the neighborhood of Mare Tyrrhenum(240W,-25). SPC
can be seen with a rough face. It isn't possible to judge only
from the image of this blue image but there is possibility that
blue clearing is sprung. It is because Syrtis major(290W,+10)
falls clearly too much, too, too much. Of the occurrence of blue
clearing not moved in the image of Eric Ng. The part at the center
of SPC which was made dark and white cloud near the North Pole
can be well seen. Guilherme Grassmann observed the state that
Tharsis(95W,+10) becomes white. Nix Olympica(135W,+25) doesn't
become white even if it becomes in the afternoon. It still seems
that there is little steam in the atmosphere. In-Joon-Hawang
is observing Edom(240W,-25) which was made bright. It is recording
the place to have become bright partially to Deucarion(350W,-20).
FROM Makoto ADACHI
-------------------------------------------------------------------------------------

Hi all, Mars this morning in good seeing but poor to fair transparency. This
is the first time I use a good Astronomik filter for the blue image, and
despite the hazy/cloudy sky the image is yet better than the previous ones
with the wratten filter.
Again the same shadowy areas are noticed in the SPC. Clouds over Tharsis
and in the first image Solis Lacus comes into view.
Best wishes
[Christophe Pellier  Bruz City , France]
≪クリストフ  ペリエ  フランス≫

[ David M Moore Phoenix, Arizona U.S.A]

Dear friends
The sky continue clear, but it also continue bad seeing and poor transparency
due to the strong easterly airstream is affecting south China coast.
The worst thing is quite strong wind occured while imaging.
Attached is the best one I could captured from a dozen of avi recorded.
The CM is similar to the one I posted yesterday.
The image was stacked with 500 raw, so it appears a bit noisy.
he dust streak is barely visible and seems moving towards Solis Lacus region.
May someone kindly comment on it.
Polar hood is visible and the limb brightening is not as obvious as previous two days.
Clear, steady and high transparent skies.
[Eric Ng, Tai Po site Hong Kong, China]

Best regards
[Guilherme Grassmann, Americana-San Paulo, Brasil]

Hi all!
An attachement is a Mars image from 31st May with
bad seeing(3/10:Pickering) and fair transparency(3/5).
VBR
[In-Joon Hwang, Kyungki-do, Korea]
[黄 仁駿 ファン イン ジュン 韓国]

ALPO-Japan Latest Mars Section