火星 ALPO-Japan Latest
Mars Image 2019/10/20(UT)
Istvan Csabai
I.Csabai
解説(安達)/ Comment by Makoto Adachi
2020年に最接近を迎える火星の最初の観測が送られてきた。夜明け前に30度に達しない低空の観測で、しかも視直径は3秒足らずで
厳しい条件での観測だった。
画像は、明瞭な模様が再現されているが、極冠状の明るい白斑の様子を見る限り、実在のものとは考えにくい。この時期の火星面の様子は
これほどはっきりした模様は、見えないのが通常である。しかし、この大きさの火星でも観測として、役に立つものが得られることは証明された。
The first observations of Mars, which is approaching in 2020, have been sent. It was a low altitude observation that did not reach
30 degrees before dawn, and the observation diameter was less than 3 seconds and it was an observation under severe conditions.
Although the image reproduces a clear pattern, it is unlikely that the image is a real one as long as the appearance of a bright
white spot in the shape of a polar cap is observed. The appearance of the surface of Mars at this time is usually not so clear.
However, Mars of this size proved useful for observations.
(by 1 observation; reported by Makoto Adachi)
-------------------------------------------------------------------------------------
2019/10/20 05:31 UT, CM:117.9, Seeing 4/10 Trans 6/10
[Istvan Csabai : Hungary,Europe]