火星 ALPO-Japan Latest
Mars Image 2018/05/30(UT)
Alexey Kasakov,Efrain Morales Rivera
Alexey.K,E.Morales
解説（安達）/ Comment by Makoto Adachi
1)地上観測を基にした解説（Comments based on images shot on the earth）
Efrain Morales Rivera氏はMare Acirariumの東の端にIRで光斑を記録した。この光斑こそこれから先のダストストームの初期の姿となった。
このIR画像からは、この光斑以外はノーマルな火星面の様子を示している。
Efrain Morales Rivera recorded a spot on IR at the east edge of Mare Acirarium. This light spot became the initial appearance
of the future dust storm. From this IR image, other than this light spot, it shows the state of normal Mars surface.
（by 2 observations ;reported by Makoto Adachi)
2)MRO画像を基にした解説（Comment based on the image from MRO）
ようやく地球から姿をとらえることができた。Efrain Morales Rivera氏がＩＲで記録した。非常に明るい画像で、一目でダストストー
ムであることが分かった。ＭＲＯでとらえられて3日目のことである。先端は西経40度に達している。最も発達した部分（濃い部分）は
西経15度あたりに中心がある。この部分のダストストームの雲頂は同心円状で、地球の低気圧の中心のような姿に見える。
Finally I could catch the figure from the earth. Mr. Efrain Morales Rivera recorded by IR. It was a very bright image and it turned
out to be a dust storm at a glance. It is the third day after being caught by MRO. The tip has reached 40 degrees west longitude.
The most developed part (dense part) has a center around 15 degrees west longitude. The cloud top of the dust storm in this part
is a concentric circle and it looks like the center of the low pressure of the earth.
-------------------------------------------------------------------------------------
[Alexey Kasakov : [Noginsk,Moscow Region,Russia]
[Efrain Morales Rivera Aguadilla:Puerto Rico]
ALPO-Japan Latest
